В русском народе для недели перед Великим постом есть с десяток названий: Масляница, Маслена, Масленая, Масленая неделя, Всемирный праздник, Блинница, Блинщина, Блинная неделя, Блиноедка, Прожорная неделя, Объедуха, Широкая масленица, Целовальница, Кривошейка, Кривая неделя, Боярыня Масленица, Молочная неделя. И даже это еще не все!

Масленица на других языках:
по-английски: Cheese Fare Week
по-немецки: Fastnacht, Butterwoche
по-сербски: Покладе
по-болгарски: Сирна неделя
по-македонски: Проштена недеља
по-польски: Zapusty
по-словацки: Fašiangy
по-чешски: Masopust
по-словенски: Pustni teden
по-украински: Масниця
по-белорусски: Масленіца

В воскресенье 10 марта – Проводы Масленицы
Проводы М или Прощеное воскресенье, — главный день Сырной седмицы, заговенье перед началом Великого поста. В храмах совершался чин прощения, священнослужители и миряне просили прощения друг у друга за все обиды прошедшего года.